El Diario de Hoy cambia de dominios

Por: Neftali Hernandez Pereira

Nuevo rumbo para histórico medio salvadoreño

Una decisión editorial que ha generado especulaciones y controversias sacudió ayer el panorama mediático salvadoreño cuando El Diario de Hoy, uno de los periódicos más antiguos del país, confirmó la separación definitiva de sus operaciones digitales en dos dominios web distintos: elsalvador.com y eldiariodehoy.com.

#Noticias | El Diario de Hoy da un paso más en la transformación digital con su nueva página web, un “espejo dinámico” de nuestra edición impresa.

Conoce todo en ➡️ https://t.co/7UcY9gwKeQ pic.twitter.com/XXyFPeIZLR

— El Diario de Hoy (@EDHNoticias) August 15, 2025

Les damos la bienvenida a nuestro renovado portal https://t.co/65dsYrnp20. Estamos ajustando detalles técnicos tras los cambios y pronto todo estará al 100%. pic.twitter.com/VxoM7NxP1A

— El Diario de Hoy (@EDHNoticias) August 15, 2025

La medida, que entró en vigencia el 15 de agosto, pone fin a meses de confusión entre los lectores quienes habían notado cambios significativos en el contenido y diseño de ambos sitios web, generando incluso especulaciones sobre posibles hackeos o cambios no autorizados en la plataforma digital del medio.

Líneas editoriales divergentes marcan la separación

Según explicó un reconocido columnista del medio periodístico, la decisión responde a una clara diferenciación en las líneas editoriales que venían desarrollándose de manera paralela. “Antes eran una sola línea editorial, pero ahora se puede creer que salvadoreños de la diáspora están haciendo noticias en pro del Gobierno, algo que no hace El Diario de Hoy”, declaró el analista.

Cortesia: El Diario de Hoy

Esta separación se ha vuelto evidente en el contenido que maneja cada dominio. Mientras que eldiariodehoy.com mantiene el logo oficial de la empresa en color azul y se enfoca en compartir contenido oficial de noticias con la línea editorial tradicional del periódico, elsalvador.com presenta una imagen completamente renovada con fondo blanco y un logotipo negro que simula montañas, priorizando contenido relacionado con turismo e inversiones.

Controversia sobre la apropiación del dominio nacional

La polémica se intensificó cuando surgieron cuestionamientos sobre la legitimidad del uso del dominio elsalvador.com por parte de una entidad privada. Críticos señalaron como “fraudulento” el registro de un dominio que, según argumentan, “responde a un nombre distintivo del país El Salvador” y que no debería ser “enajenado por un ente privado, ni registrado por un privado”.

Alguien que esté al tanto me puede explicar qué sucedió con el dominio de https://t.co/TrUkPR46ox que pertenece a El Diario De Hoy? Según escuché seguía siendo propiedad de los Altamirano y solo se hizo una "separación del contenido" pero desde que llegó el cambio parece como que… https://t.co/71xexOxouv

— Fernando Martí (@_fermarti) August 16, 2025

Las especulaciones aumentaron cuando se reveló que el dominio no fue registrado bajo la extensión nacional .sv, sino a través de la internet comercial (.com), lo que generó dudas sobre la transparencia del proceso y la legitimidad de su uso para fines comerciales privados.

Haz clic aqui para mirar los registros: eldiariodehoy.com y elsalvador.com

“Todo el mundo se lo pregunta. Empezó ayer. Y querían saber cuándo iban a dejar de apropiarse de un dominio que no debía ser enajenado por un ente privado”, expresó una fuente cercana al medio, refiriéndose a las interrogantes que han surgido en redes sociales y entre los lectores habituales.

Transformación digital evidencia cambios estratégicos

El cambio más notable se observa en la propuesta visual y de contenido de ambos sitios. El dominio elsalvador.com ha adoptado una estrategia completamente diferente, alejándose del periodismo tradicional para enfocarse en la promoción turística y las oportunidades de inversión en el país.

Cortesia: elsalvador.com sitio web renovado

Su nuevo diseño, caracterizado por un logotipo que evoca las montañas salvadoreñas, sugiere una orientación hacia la atracción de inversión extranjera y la promoción del turismo nacional.

Cortesia: eldiariodehoy.com en su nueva portada

Por otro lado, eldiariodehoy.com preserva la identidad visual tradicional del periódico, manteniendo su enfoque en el periodismo de investigación y la cobertura noticiosa independiente que ha caracterizado al medio durante décadas.

Impacto en la audiencia y credibilidad periodística

La separación ha generado confusión entre los lectores habituales, quienes durante el dia 16 de agosto notaron inconsistencias en el contenido y cambios abruptos en la línea editorial sin recibir explicaciones oficiales por parte de la empresa periodística.

Algunos analistas de medios consideran que esta división podría afectar la credibilidad del medio, especialmente en un contexto donde la independencia periodística es constantemente cuestionada. La percepción de que uno de los dominios pueda estar siendo utilizado para generar contenido “en pro del Gobierno” ha levantado alertas entre organizaciones defensoras de la libertad de prensa.

Se mantienen especulaciones

Hasta el momento, la directiva de El Diario de Hoy no ha emitido un comunicado oficial explicando los motivos técnicos, editoriales o comerciales que llevaron a esta separación de dominios. Solo hubo una publicacion en su cuenta de X sobre la bienvenida al nuevo sitio pero sin explicacion oficial. Esta falta de transparencia ha alimentado las especulaciones y teorías sobre posibles presiones externas o cambios en la estructura de propiedad del medio.

¡Estamos estrenando sitio! Visita https://t.co/65dsYrnp20 pic.twitter.com/3ryWUIWFiN

— El Diario de Hoy (@EDHNoticias) August 15, 2025

La ausencia de información oficial también ha dificultado que los lectores comprendan cuál de los dos sitios representa la continuidad legítima del histórico periódico salvadoreño, fundado en 1936 historicamente en su medio impreso y en 1997 su edicion editorial digital, considerado uno de los medios más influyentes del país.

Precedente en el panorama mediático regional

Este caso representa un precedente inusual en el panorama mediático centroamericano, donde no es común que un medio de comunicación tradicional opere simultáneamente bajo dos dominios web con líneas editoriales aparentemente divergentes.

Expertos en comunicación digital señalan que esta estrategia podría responder a intentos de segmentar audiencias o diversificar fuentes de ingresos, pero advierten sobre los riesgos que esto conlleva para la coherencia editorial y la confianza del público.

About The Author

Neftalí Hernández Pereira

See author's posts